《谜探休格》由马克·普罗托塞维奇倾力打造，以当代视角重新演绎了文学、电影与电视史上最具标志性且影响深远的题材之一——私家侦探故事。这部新黑色悬疑剧由好莱坞实力派男星科林·法瑞尔（Colin Farrell）领衔主演，完美诠释了主角身上那种既硬朗冷酷又深藏孤独与惊天秘密的独特气质，被众多影迷盛赞为质感极佳的“迷幻版《真探》”。故事迎回了洛杉矶标志性私家侦探兼骨灰级电影鉴赏家约翰·休格。在上一季揭开其作为滞留地球的外星人身份后，休格选择留在这颗星球，独自踏上全新的案件旅程。本季中，他一边继续苦寻下落不明的同类妹妹，一边受雇追踪一位当地新锐拳击手陷入困境的失踪兄长。然而，随着调查的不断深入，这起看似寻常的失踪案牵一发而动全身，线索越拉越长，最终牵扯出隐藏在整座城市背后操纵一切的险恶阴谋。当案件逐渐演变成一场阴险的全城暗网，休格必须直面内心深处，回答那个直击灵魂的关键问题——为了伸张正义，自己究竟愿意走到何种程度？